Are we both on ClearOs 7 Community Edition?

Perhaps you have a different app which creates that database?

I have mariadb installed for other reasons, and the only possible relevant database is performance_schema, but there appears to be no data in most of the tables.

Besides, the source code (if I have the right app) specifically mentions a SQLite database.