Issue
Translation
Hi,
I wanted to add some translation from english to french as it's not fully done actually (last time I've contributed fully was on Cos5.2... I'd began to do it on version 6.0 but poodle wasn't my cup of tea ;-).
I've some spare time so I wanted to give a new chance to Poodle. I've read the Developer Translation sections (overview, getting started and system).
The package app-devel is installed and configured but:
- when I try to go to Translate System, my proxy said I can't.
If I test the above link in Site down or not?, it says that's not just me.
So what can I do if you want me to help you do some translation?
I wanted to add some translation from english to french as it's not fully done actually (last time I've contributed fully was on Cos5.2... I'd began to do it on version 6.0 but poodle wasn't my cup of tea ;-).
I've some spare time so I wanted to give a new chance to Poodle. I've read the Developer Translation sections (overview, getting started and system).
The package app-devel is installed and configured but:
- when I try to go to Translate System, my proxy said I can't.
If I test the above link in Site down or not?, it says that's not just me.
So what can I do if you want me to help you do some translation?
Share this post:
Accepted Answer
@Francis Poulizac - Thank you for your continued desire to provide ClearOS translations services over the years. Know we have moved from the historical Poodle system to Transifex. You should have received an invite to join in the English to French translation process.
Once logged in feel free to get started here: https://www.transifex.com/clearfoundation/clearos/live/#https%3A%2F%2Fwww.clearos.com%2F
And focus on the ClearOS Marketplace Apps here: https://www.clearos.com/clearfoundation/software/clearos-7-community/marketplace
Once completed with the ClearOS Marketplace App descriptions we should be ready for you to start on ClearOS 7.
Hoping you find this translation system as a refreshing change.
Once logged in feel free to get started here: https://www.transifex.com/clearfoundation/clearos/live/#https%3A%2F%2Fwww.clearos.com%2F
And focus on the ClearOS Marketplace Apps here: https://www.clearos.com/clearfoundation/software/clearos-7-community/marketplace
Once completed with the ClearOS Marketplace App descriptions we should be ready for you to start on ClearOS 7.
Hoping you find this translation system as a refreshing change.
Responses (4)
-
Accepted Answer
Sorry for the late reply.
We had to take that server down because there was an exploit in it web front end that led to it being compromised. I do have team members that are willing to stand it back up if we have some volunteers that want to contribute. I will assess the old server tomorrow and see if we can migrate our automation bits to a newer instance.
Good to see interest in localization again!
Thanks for all you do! -
Accepted Answer
-
Accepted Answer
Thanks for your response but already tried it and no way. The link translate.clearfoundation.com goes nowhere.
If I try to ping it:
ping -c4 translate.clearfoundation.com
PING translate.clearfoundation.com (209.90.117.201) 56(84) bytes of data.
--- translate.clearfoundation.com ping statistics ---
4 packets transmitted, 0 received, 100% packet loss, time 3000ms
Is this site really on-line.
Thank you for your help (on the link you gave me you can see that I'm already a french translator (if I remember I began english-french translation a long time ago, version 3.0 when it wasn't called ClearOS) -
Accepted Answer
Thanks for offering to help. I'm sure the devs will appreciate it. Can you try this link. It is under Community > Developer > Developer Translations.
Please login to post a reply
You will need to be logged in to be able to post a reply. Login using the form on the right or register an account if you are new here.
Register Here »